موريتانيا اسم له ارتباط وثيق بالمستعمر الفرنسي حيث يعتقد أن أول من أطلقه على هذه البلاد هو مهندس احتلالها السيد اكزافيي كبولاني دفين عاصمة تكانت في موريتانيا و يقول محمد الأمين ولد الكتاب في دراسة له عن تاريخ موريتانيا :

 " ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺳﻢ - يقصد اسم موريتانيا - ﻣﺸﺘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ Maure ﺃﻭ Moros ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻃﻠﻘﻬﺎ ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﻮﺍﻡ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺴﺤﻨﺎﺕ ﺍﻟﺴﻤﺮﺍﺀ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻘﻄﻨﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻲ .

ﻭﺗﻬﺪﻑ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺫﻛﺮﻯ ﺍﻟﺘﻮﺍﺟﺪ ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻲ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺇﻗﻠﻴﻢ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻘﻴﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻀﻢ ﻣﻨﻄﻘﺘﻲ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻭﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻭ ﻋﺎﺻﻤﺘﻬﺎ ﺷﺮﺷﻞ ﻭﺇﻗﻠﻴﻢ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻄﻨﺠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻀﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻭ ﻋﺎﺻﻤﺘﻬﺎ ﻃﻨﺠﺔ " لكن المؤرخ حماه الله السالم لا يتفق مع هذا الرأي و يري أن ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻛﻠﻤﺔ أمازيغية ﻣﺤﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻻﻣﺎﺯﻳﻐﻲ " ﺍﻣﻮﺭﺗﻨﺎﻍ " و تعني ( ﺍﺭﺿﻨﺎ ) باللغة العربية .

-------------------

من صفحة الأستاذ حميد ولد محمد على الفيس بوك