استنكرت العريضة الواسعة من الشعب الموريتانى الخطاب الذي القاه رئيس اللجنة المستقلة للإنتخابات ولد اسويد احمد عبر التلفزيون الوطنى باللغة الفرنسية، ورأي بعض النخب المثقفة في الوطن خطاب الرئيس بالمستفز والغير مقبول،  الخطاب الذي أغضب الموريتانيون

جاء بشكل مرهل وغير مصان لغويا بل اعتبره بعض العارفين بلغة المستعمر خطابا رثا جاء في ثوب ركيك لاينم عن مستوى الوعي اللازم في مثل هذه الشخصيات.

وكان رئيس اللجنة قد أصر على قراءة اعلان اللجنة للنتائج الإنتخابات بلغة المستعمر (الفرنسية).

يذكر أن اللجنة أظهرت فشلها في أكثر من جانب، وتعمد رئيسها الملاحق بتهم الفساد والمحسوبية التغاضى عن الشبهات حول اكثر اللجان في تاريخ الوطنية جدلية؟