فعل طار في الحسانية و ويعني الارتفاع عن الأرض و منه

1 - طارْ: و يعني أنه ارتفع عن الأرض و الل أوغد أملي

2 - طائر: و تقال للأمر أللي ماهُو ساوي و تعني حد يشدح في كل اتجاه 

3 - مطيور: و هي شتيمة صغيرة و تعني أن شخصا ما متبعرص و ربما ماكر قليلا و الل أمْخَيْزِي

4 - تطيار الْمَ: و يعني التبول و قد كان الموريتانيون قديما يستعملون البول كنوع من التعويذات ضد السحر و العين و ما شابه و خاصة بول السبت و الاثنين و الخميس, و يبدو أنهم يواصلون ذلك في الشوارع و علي المساجد و المنازل ردا للعين عنها حتي لا تسقط, طائرة عينُو: و تقال للشخص أللي ماهُو ساكن أعلَ شِي

5 - بُو طيُّورَه: و هي دعيَة و تعني أحيانا الخزو

6 - أنطيرْ أعليكْ يَ عودْ: و تعني الترصاف ظلما و عدوانا علي شخص ما دون أي مبرر و تعني أيضا سلوك طريق غلط و هذا من أفعال الغشيمين

7 - أنطارْ فيهْ: و تعني القبض عليه و عادة تستخدم للمقبوض عليه متلبسا

8 - أطيورْ: مثل باغزية, و بعار و لحمام و أبِتْوايْ,,,,, إلخ

9 - أطْيارْ: و هو مرض يصيب الحيوانات بحيث تموت مفاجئة و دون سابق مرض محدد

10 - الطيارْ: و تقال لشيئ من الحديد مليئ بالكيروزين و يطير في السماء و قد كان مقررا أن تكون دولتنا مصنعة لهذا الشيئ إلا أن الله سلم

11 -فيكْ مطيورْ: و تعني أن شخصا لا نود منه أن يغادر لكنها تعني أيضا وجود الشيطان بمعناه الرومانسي لدي الموريتانيين

12 - طِيرْ: و تعني أنكرط لكن إذا استخدمها رئيس فإن ذلك يتطلب مؤتمرات و أيام تفكيرية و ذلك للأسباب التالية أ - طاعة ولي الأمر واجبة - و قد عصي من قيل له طير فبقي في مكانه ب - قد يقصد بطير أغنية في الثمانينات (جكوار أكدي ماني كادي خليني أنطير و أنجي تاكِي) ج - قد يقصد أطيارْ الذي يصيب الحيوانات و الانسان أللا حيوان,و كنا ندرس أن الانسان حيوان ناطق لكن ما نحن فيه من رداءة و قهر جعلنا ننسي ذلك الفرق.

---------------------

من صفحة الأستاذ يسلم محمود على الفيس بوك